Increible lo de Messi eh!, que con tan solo 24 años se haya convertido en el maximo goleador del Barcelona. Con lo dificil que es mantenerse dia a dia en el maximo nivel, el no ha logrado solo eso, sino que superar dia a dia su rendimiento con golazos de toda clase, picandola, tocandola suave al segundo palo, de caño, de volea, de cabeza, para todos los gustos ..Ojala tambien pueda superar a Batistuta ( 56 goles ) en la seleccion argentina eh !!!

メッシの新記録ってすごいですね、２４歳でもう２３４ゴールを奪い、バルセローナのトップスコアーになりました。今までのバルサの史上最高得点記録の２３２得点を保持していたセサル・ロドリゲス氏が１９３９年〜１９５５年，１７年間で得点を保持し、メッシは２００４年から、8シーゾンでもう超えました。。これからもアルゼンチン代表のトップスコアーバティストゥータの５６ゴールを是非抜かして欲しいですね！

by: RenatoFC金城 09:31 | コメント (0) | トラックバック (0)

Ayer nos reunimos en la guarderia de Hiroki para hacer el tradicional "mochi" . Varios padres fueron y entre todos estuvimos "golpeando " la maza hasta que se va formando la maza.
Hacer mochi manualmente no es nada facil eh!, hay que hervir el arroz primero, despues ponerlo en un pedazo de tronco agujereado en el medio y ahi darle con unos martillos enormes de madera ( mientras alguien va dando vuelta la maza entre golpe y golpe) varias veces hasta que queda lista la maza. Los chicos tambien le dieron varios golpes a la maza y entre todos comimos despues unos ricos mochis !!

昨日ひろきが通う保育園でもちつきがあり、保護者達も一緒にもちつきをやりました。パパやママたちが始め、後で子供たちも先生たちと一緒にもちつきして楽しい一日でした！　もちろん、後で皆一緒に
子供たちが一生懸命作ったもちを食べました！　納豆以外のもちは食べたけど美味しかったです！

by: RenatoFC金城 14:20 | コメント (0) | トラックバック (0)