ビバス コーディネーター2006 Diciembre

第４回目のインタビューは、ビバス　ジュニア部門コーディネーター（アルゼンチン）です。

名前：　クラウディオ・ビバス
経歴：　現エストゥディアンテス　ジュニア部門コーディネーター　
　２００２年日韓ＷＣＵＰ時、ビエルサ監督の第１コーチとして、アルゼンチン代表を指導。

• Ｑ１．プロ選手を育成するために大切なことは何ですか？
• Ａ１．大きく分けて２つの要素があると思います。　1つはフィジカルで、もう1つはテクニックと戦術です。テクニック・戦術については、生きた様々な戦術を理解し、実行出来る事。そのためには小さな頃に良い技術を身につけておかなければなりません。　そうしなければ、戦術を上達させることは不可能だからです。フィジカルトレーニングについては筋肉の調子がとても重要で調和のとれたフィジカルを作らなければなりません。エストゥディアンテスでは、10～16歳までの6年間のプロジェクトを作成し、カテゴリー毎に取得技術の重要度を数字化してそれに基づき練習をしています。
• Ｑ２．日本サッカーについての印象は？
• Ａ２．日本は全ての下準備は完了していると思います。足りないものを上げるのだとすれば、サッカーに対する情熱だと思います。・・しかし、日本という国は、世界戦争の経験を見てもわかるように、勝つということがとても重要だということを学んだ国だと思います。 もっと体全体を使ってプレイをすることで、世界のサッカーとして、認められることでしょう。

• Ｑ３．練習を見ていると10~15分でどんどん練習を変えていたが、どんな意図があったのですか？
• Ａ３．私が彼等に与えている練習は、とても基本的なことです。選手たちは、コーチ（技術を持つ者）が言っていることに常に従順する必要はないのです。 彼等がコーチから言われたことを義務と感じて練習してしまうのならば、意味がないのです。　しっかり、自分たちの向上のために、トレーニングが準備されていると感じさせるためにこのような練習をしています。
• Ｑ４．どんな年齢に対して、どんな練習を選んでいますか？
• Ａ３．４歳から１２歳までの子供には、レクレーション的なサッカーをやらせています。 スポーツにおいて、まず大事なことは、ルールを知ること、距離感、ポジションを知ることです。１３歳からは、サッカーをもっと深く考え、追求することを始めます。 追求することはとても重要なことですが、それにはとても困難な努力を要するのです。 サッカー選手としての成功は誰も保障してくれません。 しかし努力は必ず将来の自分のためになる事を忘れてはいけません。
• 　　　クラウディオさん　有難うございました。
• 　　　こちらこそありがとうございました。　レナトに通う選手達・家族。日本でサッカーを楽しんでいる選手達全てに大きなハグを送ります。

インタビュアー：　スポーツ・シーン　ジャパン　森山